Приводимые здесь документы относятся к истории Сербии XII—XV вв., т. е. ко времени существования Сербии как самостоятельного государства. Документы эти в большинстве случаев трудны для понимания и предназначены для учителя, а не для ученика, но они чрезвычайно важны, дополняя скудный по необходимости материал учебника для средней школы. Первые два документа дают общее описание Сербии, свидетельствующее о богатстве страны, о независимости и храбрости ее жителей, с оружием в руках отстаивающих свободу от Византии , ъ документе 2 характерна жадность, с какой западный наблюдатель, доминиканский монах Буркард, смотрит на богатства этой страны. Документ 3 говорит о той жестокости, с какой сербские короли, возглавлявшие в это время уже создавшийся в Сербии класс крупных землевла — дельцев-феодалов, расправлялись с ересью богомилов, распространявшейся среди закрепощаемых крестьян в Сербии. Более подробные сведения о них см. в отделе «Болгария в VII—XV вв.».
Документы 4 и 5 посвящены истории южного славянского города Дубровника, который часто называют Славянской Венецией. Основанный, вероятно, еще в VII в. греками, он стал мало-помалу славянским городом и изменил свое прежнее название Рагузы на Дубровник. Расположенный на берегу Адриатического моря, он уже в IX в. стал играть крупную роль в средиземноморской торговле, в X в. конкурировал с Венецией. Наибольшего расцвета он достиг в XIII—XV вв. Номинально до 1204 г. он был подчинен Византии, затем был под протекторатом Венеции и Венгрии. Самая подробная информация deutsch englisch übersetzer у нас. В действительности, Дубровник был самостоятельной республикой, напоминавшей по своему устройству итальянские города или русский Новгород. Торговля его в XIV в. была очень обширна. Дубровчане занимались не только транзитной торговлей, но и вывозили продукты своей собственной промышленности: шерстяные, льняные, шелковые ткани, изделия из золота и серебра, разработку которых они же вели в соседней Боснии и Сербии, посуду, обувь, стекло, свечи, мыло и т. д. Население этого города-республики доходило до 150 тыс. человек, что для того времени было очень велико. Особое значение имел вывоз соли, о которой говорит документ 5. Богатством купцов Дубровника объясняются также и финансовые операции Дубровника, произведенные им с имуществом сербского деспота Юрия Бранковича . О Дубровнике см. также документы в отделе «Болгария VII—XV вв.».